歡迎垂詢中國國際經濟貿易仲裁委員會（以下簡稱“貿仲”）！如果您/貴司準備通過貿仲以仲裁方式向對方索賠或者解決已經出現的糾紛，請關注下列申請仲裁須知。

一、將案件提交至貿仲仲裁，一般需要您/貴司與對方的合同中包含了有效仲裁條款約定，或者達成有效的書麵仲裁協議。（請參考 示範仲裁條款）

二

、申請立案
，您可選擇：

1. 現場提交（無需預約）；

2. 郵寄立案；

現場立案和郵寄立案的地址查看《總會、分會聯係方式》。

3. 當事人也可以選擇通過貿仲智慧平台
，在線提交立案申請
，網址為：www.cietacodr.org。

三、申請仲裁時
，請提交下列文件：

（一）仲裁申請書及所附證據材料（包括約定有效仲裁條款的合同或書麵仲裁協議，申請人可參考 仲裁申請書示範文本 ）

1. 除非當事人另有約定
，凡爭議金額不超過人民幣500萬元
；或爭議金額超過人民幣 500萬wan元yuan但dan經jing一yi方fang當dang事shi人ren書shu麵mian申shen請qing並bing征zheng得de另ling一yi方fang當dang事shi人ren書shu麵mian同tong意yi的de，或huo雙shuang方fang當dang事shi人ren特te別bie約yue定ding適shi用yong簡jian易yi程cheng序xu的de，應ying適shi用yong簡jian易yi程cheng序xu。適shi用yong簡jian易yi程cheng序xu的de案an件jian，需xu要yao提ti交jiao仲zhong裁cai申shen請qing書shu及ji所suo附fu證zheng據ju材cai料liao各ge一yi式shi三san份fen

；qitaqingkuangzeyingtijiaozhongcaishenqingshujisuofuzhengjucailiaogeyishiwufen。lianchengxuzhongzengtijiaodexiangguanshuoming，baokuowangshanglianshenhetongguohou，shenqingrenzaiwangshangshenzhaguochengzhongzengshangchuandeshumianshuomingdengcailiao
，yingyibinganfenshushumiantijiao。

2. 如果被申請人不止一個，每增加一個被申請人
，需相應增加一份仲裁申請書及所附證據材料。

3. 如申請人提供了被申請人的多個送達地址、並希望向多個送達地址同時寄送仲裁文件
，請提交明確的書麵申請，並補交相應份數的書麵材料。

4. 仲裁申請書需要提交原件，加蓋公司公章或由授權代表/代理人簽字
；若申請人為自然人，則需由申請人本人簽字或由有授權的代理人簽字。

證據文件一般隻需要複印件，但開庭時須帶原件以備當庭質證。

（二）授權文件：如果申請人委托了代理人代為辦理仲裁案件

，請按份數提交授權權限為仲裁的授權委托書原件。（申請人可參考 授權委托書）

（三）主體資格文件

1. 申請人的主體資格文件：如申請人為公司，請按份數提交公司營業執照複印件、法定代表人身份證明原件（請注明落款日期），如申請人存在更名情形，應按份數提交名稱變更證據
；如申請人為自然人, 請按份數提交身份證/護照等身份證明文件的複印件（應在有效期內）。

2. 被申請人的主體資格文件：如被申請人為公司，請按份數提交被申請人近期的工商查檔文件（可提交從各網上查檔平台查詢的文件）。如(ru)被(bei)申(shen)請(qing)人(ren)存(cun)在(zai)更(geng)名(ming)情(qing)形(xing)，應(ying)按(an)份(fen)數(shu)提(ti)交(jiao)名(ming)稱(cheng)變(bian)更(geng)證(zheng)據(ju)。如(ru)被(bei)申(shen)請(qing)人(ren)為(wei)自(zi)然(ran)人(ren)，請(qing)按(an)份(fen)數(shu)提(ti)交(jiao)被(bei)申(shen)請(qing)人(ren)的(de)身(shen)份(fen)證(zheng)複(fu)印(yin)件(jian)或(huo)戶(hu)籍(ji)信(xin)息(xi)查(zha)詢(xun)結(jie)果(guo)複(fu)印(yin)件(jian)（應在有效期內）。

3. 若申請人申請仲裁所依據的合同中包含自然人，請書麵告知該自然人是否存在《最高人民法院關於適用<中華人民共和國涉外民事關係法律適用法>若幹問題的解釋（一）》第十三條之情形，以便確認本案適用程序。

（四）如果需要申請財產保全/證據保全，請：

1. 提交財產保全申請書/證據保全申請書原件一式兩份。

2. 增加提交一份仲裁申請材料。

3. 書麵指示本會向哪一具體法院轉送
，並提供該法院的地址
、郵政編碼和電話等。

貿仲對保全文件不進行審查
，保全文件的具體格式和要求，請以法院答複為準。

四、請注意

，仲裁申請材料須文件整潔，編寫頁碼，並建議裝訂成冊（無具體裝訂要求）。

仲zhong裁cai費fei的de數shu額e將jiang由you貿mao仲zhong在zai收shou到dao仲zhong裁cai申shen請qing後hou
，依yi照zhao適shi用yong的de仲zhong裁cai規gui則ze予yu以yi確que定ding
，並bing將jiang就jiu繳jiao費fei事shi宜yi向xiang申shen請qing人ren發fa出chu書shu麵mian通tong知zhi。仲zhong裁cai費fei的de承cheng擔dan由you仲zhong裁cai庭ting在zai裁cai決jue中zhong最zui後hou確que定ding，原yuan則ze上shang由you敗bai訴su方fang承cheng擔dan。

如有代付代繳需求：按照稅務總局關於“三流合一”的de要yao求qiu

，貿mao仲zhong隻zhi針zhen對dui當dang事shi人ren進jin行xing仲zhong裁cai相xiang關guan費fei用yong的de收shou取qu工gong作zuo，原yuan則ze上shang不bu接jie受shou代dai繳jiao，如ru有you特te殊shu情qing況kuang申shen請qing人ren不bu能neng直zhi接jie預yu繳jiao仲zhong裁cai費fei的de
，請qing根gen據ju申shen請qing人ren實shi際ji情qing況kuang提ti交jiao書shu麵mian《情況說明》
，並至官網下載《代付協議》模板，如實填寫相關信息並由法定代表人/負責人簽字並加蓋公司印章（自然人須本人簽名）後將原件一式一份郵寄提交本會。彙款的一切手續費由彙款人承擔，否則將影響申請人彙出款項確認及仲裁申請的正常進行。

貿仲可依申請人的書麵申請先向申請人出具收款收據，當事人在仲裁案件結束後
，可掃碼開具發票。（當事人可查看 發票申請二維碼）

五
、如有其他問題，可致電+86 10 82217788

、傳真+86 10 82217766
、現場谘詢或訪問本會網站 www.cietac.org查詢相關信息。